-
1 intermingle
-
2 intermingle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermingle
-
3 intermingle
-
4 intermingle
перемешивать -
5 intermingle
-
6 intermingle
-
7 intermingle
verb1) смешивать(ся), перемешивать(ся) (with)2) общаться* * *(v) перемешать; перемешаться; перемешивать; перемешиваться; переплести; переплетать; смешать; смешаться; смешивать; смешиваться* * *1) смешивать(ся), перемешивать(ся) 2) общаться* * *v. перемешивать, смешивать, общаться* * *общатьсяперемешиватьсмешайтесьсмешивать* * *1) смешивать(ся), перемешивать(ся) (with) 2) общаться -
8 intermingle
1. v смешивать, перемешивать; переплетать2. v смешиваться, перемешиваться; переплетатьсяСинонимический ряд:1. mingle (verb) associate; commingle; fraternize; hobnob; join; mingle; socialize2. mix (verb) admix; alloy; amalgamate; blend; combine; comingle; commix; compound; fuse; immingle; immix; interblend; interflow; interfuse; make up; meld; merge; mix; stir3. weave (verb) insert; intermix; introduce; weaveАнтонимический ряд: -
9 intermingle
[͵ıntəʹmıŋg(ə)l] v1) смешивать, перемешивать; переплетатьhe intermingled a great deal of gossip with facts - к фактам он приплетал кучу сплетен
2) смешиваться, перемешиваться; переплетатьсяthey intermingled in the crowd - они затерялись в толпе, они смешались с толпой
-
10 перемешивать
I несовер. - перемешивать;
совер. - перемешать( что-л.)
1) (смешивать) (inter) mix, intermingle
2) (перемешать) shuffle
3) разг. confuse
4) разг. mix (up), confuse II несовер. - перемешивать;
совер. - перемесить( что-л.) knead, перемешать (вн.)
1. (смешивать) (inter) mix (smth.) ;
~ цемент с песком mix cement with sand;
2. (перемещать) mix (smth.) together, stir ( smth.) ;
перемешать угли в печке poke the fire;
3. (приводить в беспорядок) confuse (smth.), mix (smth.) up;
перемешать бумаги mix up the papers;
~ся, перемешаться
4. (смешиваться) be* mixed up;
5. (перепутываться) be* confused, get* into a muddle;
всё перемешалось everything is in confusion, everything is in a muddle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемешивать
-
11 intermingle
[ˌɪntə'mɪŋgl]гл.1)а) смешиваться, перемешиватьсяPolicemen in plain clothes intermingled with the crowd to prevent trouble during the foreign ruler's visit. — Полицейские в гражданском смешались с толпой, чтобы предотвратить беспорядки при визите правителя иностранного государства.
б) смешивать, перемешивать2) общаться -
12 intermingle
смешивать(ся); перемешивать(ся) -
13 перемешивать
-
14 intermingle
смешивать, перемешиватьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermingle
-
15 intermingle
[ˌɪntə'mɪŋg(ə)l]1) Общая лексика: общаться, перемешать, перемешивать, перемешиваться, переплетать, приобщить, смешать, смешаться, смешивать, смешиваться2) Макаров: переплетаться -
16 intermingle
[ˏɪntə(:)`mɪŋgl]смешивать(ся), перемешивать(ся)общатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intermingle
-
17 intermingle
общатьсяперемешиватьсмешайтесьсмешивать -
18 intermixing
-
19 intermix
-
20 mix
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перемешивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intermingle … Справочник технического переводчика